按人头分
- căn cứ vào ý kiến của mọi người: 根据大家的意见,把计划修改一下
- bình luận một người, không những phải căn cứ vào lời nói của họ, mà còn phải căn cứ vào hành động của họ: 评论一个人, 不但要根据他的谈吐, 而且更需要根据他的作为。 下手
- bất cứ núi cao và đường dốc thế nào anh ấy vẫn đi trước mọi người: 无论山有多高, 路有多陡, 他总是走在前面。 高低 无论山有多高,路有多陡,他总是走在前面